(Noun) prawniczy urząd patentowy;
Urząd Patentowy
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The European Patent Office works in the languages agreed in the EPC.
Europejski Urząd Patentowy posługuje się trzema językami uzgodnionymi w EPC.
Only when a patent office grants a protection certificate is a product protected.
Jeśli znajdzie się urząd patentowy, który wyda świadectwo ochrony, to wtedy dopiero produkt będzie chroniony.
The Polish Patent Office provides protection for:
Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej zajmuje się ochroną:
The Americans file over a third more patent applications with the European Patent Office than the Europeans themselves.
Amerykanie składają w Europejskim Urzędzie Patentowym o jedną trzecią wniosków więcej, niż sami Europejczycy.
This agreement raises some questions also for the United States, particularly among the officials from the US Patents Office.
Umowa ta budzi pewne wątpliwości również ze strony Stanów Zjednoczonych, zwłaszcza wśród urzędników amerykańskiego urzędu patentowego.
Hey,I got a form letter here from the patent office.
Mam tu formularz z biura patentowego.
Only when a patent office grants a protection certificate is a product protected.
Jeśli znajdzie się urząd patentowy, który wyda świadectwo ochrony, to wtedy dopiero produkt będzie chroniony.
Yeah, and Bell beat Gray to the patent office by a matter of hours.
Tak, i Bell wyprzedził Gray w drodze do biura patentowego tylko o parę godzin...
I need the number of the patent office.
Potrzebuję numeru do biura patentowego!
What does Latimer want at the patent office?
Czego Latimer chce z urzędu patentowego?
He got a response from the Patent Office.
Dostał odpowiedź z biura patentowego.
The Americans file over a third more patent applications with the European Patent Office than the Europeans themselves.
Amerykanie składają w Europejskim Urzędzie Patentowym o jedną trzecią wniosków więcej, niż sami Europejczycy.
The European Patent Office works in the languages agreed in the EPC.
Europejski Urząd Patentowy posługuje się trzema językami uzgodnionymi w EPC.
This type of patent in many languages under the current European Patent Office system is actually only for large companies rather than for small and medium-sized enterprises.
Tego rodzaju patent wielojęzyczny, jaki istnieje w ramach obecnego systemu Europejskiego Urzędu Patentowego, jest w istocie rzeczy przeznaczony wyłącznie dla dużych firm, a nie małych czy średnich przedsiębiorstw.
The European Commission proposal of 1 July 2010 is based on the language regime of the European Patent Office, which has proved its effectiveness.
Wniosek Komisji Europejskiej z 1 lipca 2010 r. opiera się na systemie językowym Europejskiego Urzędu Patentowego, który dowiódł swojej skuteczności.